大地の歌ノート Noten zu
"Das Lied von der Erde"
歌詞を重視した『大地の歌』論
ジュディット・ゴー ティエ 「磁器の亭」 〜 誤訳説批判
| マーラーの『大地の歌』の第3楽章「青春について」のテキストに関する，浜尾房子氏の誤訳説を検証，批判しました。
（2010/2014改訂）
|
ヨーゼフ・フォン・ヴェス著 試訳：浅見龍之介
『グスタフ・マーラーの〈大地の歌〉主題の分析』（1912）
NEW
「大地の歌」ピアノ編曲（ヴォーカルスコア）を担当した作曲家ヴェスによる主題分析。A-G-Eの「グランドモチーフ」が全楽章にちりばめれ全曲を統一していることを指摘し分析した貴重な論文です。本邦初邦訳と思われます（無断転載禁止。引用は必要条件を満たして行ってください。）
対訳PDFファイル
ミュラー詩 シューベルト作曲『冬の旅』
Muller / Schubert:
"Winterreise"
|
CD
シューベルト：「冬の旅」/ゲルハルト・ヒュッシュ（Br）ハンス・ウド・ミュラー（ｐ） 〔オーパス蔵 OPK2083
〕に添付されたものの改訂版 |
マーラー作曲『大地の歌』
Mahler:
"Das Lied von der Erde"
| CD
マーラー：交響曲「大地の歌」/ブルーノ・ワルター指揮ウィーン・フィル カスリーン・フェリアー(a)/
ユリウス･パツァーク(t)〔オーパス蔵OPK7036/7〕 に添付されたものの改訂版 |
リュッケルト詩 マーラー作曲 『子供の死の歌集（亡き子をしのぶ歌）』
Mahler:
"Kindertotenlieder"
|
2011年5月のラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン、及び同年9月の名古屋フィル定期演奏会のプログラムで使用されました。 |
トラークル詩 ヴェーベルン作曲 ゲオルク・トラークル詩集による六つの歌曲 作品14
Trakl / Webern: Sechs Lieder nach
Gedichten von Georg Trakl op. 14
ヴェーベルン作曲 8つの初期歌曲
石井真紀（メゾソプラノ）平島誠也氏（ピアノ）リサイタル・公演パンフレット掲載
（2007
年10 月1 日 東京・オペラシティ・リサイタルホール）
パウル・ヒンデミット：ヘルダーリンの詩による6 つの歌曲
Paul
Hindemith: 6 Lieder nach Gedichten von Friedrich
Holderlin
ヴォルフ作曲 アイヒェンドルフ歌曲集
|
